陈琬个展

忆念之脸

展期：2021年6月6日至2021年8月8日

地点：甘肃省兰州市西关十字喆啡酒店 喆啡空间

本次展览成功展出自2009年至2019年，陈琬拍摄的来自越南、埃及、古巴、印度等三十余国的48幅街头肖像。

陈琬，1980年出生于中国广州，华裔德籍摄影师。陈琬毕业于欧洲最负盛名的德国柏林自由大学传播学专业，后在包括马格南大师班（Magnum Master Class）、西班牙战地摄影训练营等在内的顶级摄影项目接受纪实摄影训练。2021年，陈琬再度结集十余年的代表性作品，成功举办了以“忆念之脸”为主体的个人摄影展。

提及战地摄影，脑海中第一秒钟想到的是什么？是战火、硝烟，还是死亡？在战争频繁的二十世纪，战地摄影早已被大众媒体塑造成了一个刻板印象——充斥着血泪与惊慌。对战地的偏见和战地摄影一样顽固。十多年来，陈琬无数次深入抵达战争后方，用一手的图像，记录了她所见到的：关于人、关于事物、关于生活、关于家和废墟、关于文明和历史，关于战争与和平。

2009年，第一次步入战地时，陈琬的意图很清晰：她想去面对一些挑战，去遥远的异域体验一种不同的文化。而随着这些年的国际工作经历，更为深层的意识渐渐转化、成形——陈琬发现，更重要的是如何用自己的摄影实践，与人们交流，如何让这些照片对整个世界或人们产生力所能及的变化。有一种很强烈的意念，驱使着陈琬去做一名纪实摄影师，驱使着她思考，通过摄影，是不是可以推动人们对自身处境的突围？在陈琬心中，这种责任感，渐渐成为坚持的动力源泉。在第一次接触战地报道时，陈琬尤其体会到，战争的暴力冲突只占据了小的部分，日常生活才是最稳固的部分。

如果说2010到2018年，陈琬所关注的是创伤的现在时，那么可以说，2018年以后，她更关注的是：当创伤成为过去时，经历过创伤的人们、以及他们的下一代，会怎样面对创伤？人们如何发挥他们的复原能力，去重建个体自己、重建家庭、重建社区，乃至最终重建自己的国家？

不同于2014年的《慢车去加沙》、2018年的《不安全区》等展览的主题，2021年，陈琬举办的展览——《忆念之脸》，表现得更像是一束视觉散文。陈琬行走在不同国度，拍摄下一张又一张不同人物的影像，影像中的脸孔历历，都曾真实地投现在陈琬眼前。在只有镜头能感知的频段，这些面孔似乎呼唤着：“请记住我”，然后转瞬即逝。

街头肖像（Street Portraits）本是一个有争议的概念：最初的肖像人物正襟危坐，是宣言式的自我表达。街头摄影则归属纪实的大范畴，是视觉符号的即兴碰撞与演绎，也是陈琬作为一名纪实人文摄影师所关注的对象。从瞬息万变的即兴图景中，本能地捕捉、定格人物欲语还止的瞬间，进而追溯他们的人生剧本，这是摄影师陈琬多年来流连异国街头的痴迷。陈琬相信，“这绝非一场无因由的相聚”。

拍摄于伊朗，设拉子市

2014年

拍摄于印度，瓦拉纳西市

2009年

拍摄于伊朗，设拉子

2014年

拍摄于古巴，哈瓦那市

2018年

拍摄于格鲁吉亚，泰拉维

2013年

拍摄于格鲁吉亚，泰拉维

2013年

拍摄于古巴，哈瓦那市

2018年

拍摄于埃及，开罗市

2013年

拍摄于格鲁吉亚，第比利斯市

2013年

拍摄于越南，河内市

2019年

陈琬的摄影作品，实际上是从一个最基层、最根本的角度出发替那些发不出声音的人去发表一种声音。陈琬希望，通过这些影像中的声音，可以让政策的决定者和旁边的观察者知道这件事情，并做出一些改变。通过这些影像，我们得以和远在异国他乡的人们产生片刻的交集，短暂联想影像人物背后的故事——这或许也是陈琬拍摄的缘由之一吧。

电影《柏林苍穹下》（Wings of Desire）中，天使徘徊在人间街角，他们缄默不语，倾听人们在絮絮自述，有时抱慰。在陈琬的街头肖像创作中，我们看到，摄影师的角色或许正如柏林的天使——往往，肖像主角甚至并未意识到镜头的存在，而已念出了人生的台词。

48幅街头肖像来自三十余国，肖像中的人们说着不同的语言，而我们最终都能听懂，并与摄影师一起，记住了他们。（文/吴秋）